ゴミめぐりトラブル、脅し男を逮捕