名古屋第二環状自動車道、事故、名古屋市